Quiero aprender alemán. ¿Por dónde empiezo?

Pues por el principio…. 😉

¡Qué gran verdad! Seguro que no es la primera vez que te haces esta pregunta, y es que hay tantas cosas… que uno no sabe ni por dónde empezar.

Ante todo, ¡nunca se empieza la casa por el tejado! Primero hay que buscar el terreno que mejor se adapte a tus circunstancias y prepararlo. Sentar una buena base para, a continuación, insertar los pilares que soportarán el peso de la estructura completa. Si esa base y esos pilares no son sólidos, en cualquier momento la estructura cederá y se desmoronará, y todo el esfuerzo y tiempo invertidos, además de la inversión económica, se irán al traste.

Todo esto es comparable al estudio de idiomas. Tienes que sentar una buena base para que tu proceso de aprendizaje sea exitoso.

ganasdealeman.com (2)

Como no hay dos personas iguales, existen métodos para todos los gustos. Hay quien opta por tomar clases, ya sea en academia o con profesor particular, de manera tradicional, con su libro de texto, etc.; hay quien decide combinar la manera tradicional con la formación en línea; y hay quien decide ser el guía de su propio aprendizaje.

¿A qué grupo pertenecerías? ¿Te ves en alguno de ellos?

Sea cual sea el método que decidas, primero deberías hacerte la siguiente pregunta:

¿Por qué quiero aprender alemán?

Parece una tontería, pero no lo es. Cuanto mayor sea tu motivación, mayor será tu aprendizaje.

No es lo mismo que quieras aprender alemán porque tu amigo o amiga también lo está haciendo y no sabes en qué emplear el tiempo (¿de verdad?), que querer aprenderlo por motivos laborales, o porque tienes planeado un viaje, ya sea por negocios, por placer o por estudios, o has conocido a una persona de nacionalidad alemana con la que te gustaría charlar, entre otras cosas 😉

Lógicamente, si lo estás aprendiendo casi por obligación, a la más mínima dificultad que se te presente abandonarás y punto. Sin embargo, si estás motivado, aunque tengas fases de bloqueo y se te pase por la cabeza abandonar, no lo harás, porque podrán más tus ganas de aprender y de poner en práctica lo que estás aprendiendo.

¿Qué es lo que me voy a encontrar?

Otra cosa que deberías hacer antes sería investigar un poco sobre “¿qué es lo que me voy a encontrar?”, para que no te coja desprevenido (ya lo hablamos en 10 cosas que tienes que saber del alemán antes de estudiarloy, ante todo, familiarizarte con el idioma. Escuchar mucho y prestar atención a los nuevos sonidos, a la entonación, al ritmo, a la melodía, despreocupándote de momento de la gramática y del significado de aquello que estés escuchando. Se trata de ir “haciendo oído”.

Para “hacer el oído” antes de meterte de lleno a estudiar el idioma, lo mejor es la radio. Puedes empezar con algún programa de música. Para que no te agobies al principio, puedes escuchar cadenas musicales donde el alemán y el inglés están repartidos al 50% y donde, además, cada media hora suelen dar las noticias (a las en punto las estatales y a las y media las regionales).

Emisoras de este tipo serían:

Hit Radio FFH Radio Köln1LIVE, y un largo etc…

Si tienes pensado ir a Alemania te recomiendo que escuches emisoras de la región a la que irás para que te hagas al acento, la entonación, etc. Una idea sería escribir en el buscador “radio” más el nombre de una ciudad (Radio Köln, Radio Berlin, Radio Hamburg, …) Seguro que te funciona.

Cuando ya hayas empezado a estudiar y tengas “hecho el oído”, aunque sólo sea un poco, puedes empezar a ver televisión, escuchar audiolibros y demás materiales que están al alcance de todos en Internet. Ya dedicaremos un post sólo para esto.

¿Por dónde empiezo?

Una vez que tienes claro que quieres aprender alemán porque tienes un buen motivo y, encima, ¡te encanta!, bueno,a lo mejor me he pasado…..y, encima, no te desagrada lo que has escuchado y sientes curiosidad, entonces yo empezaría por los “Personalien”, que no es otra cosa que tus datos personales.

En mis cursos siempre empiezo así porque es la manera más fácil de romper el hielo con el alumnado y donde se sienten más seguros. Se trata de frases sencillas, muy cortitas y con una temática que todos controlan 😉

Se suelen aprender por repetición, prestando mucha atención a la pronunciación y dando pequeños apuntes de gramática sólo donde sea necesario. Estas frases que nos hemos aprendido, nos van a servir luego de ejemplo para explicar el orden de la frase, los casos, uso de preposiciones, etc. Con lo cual aprendemos algo nuevo a través de algo que ya conocemos.

En el blog tenemos una sección llamada “Personalien” donde puedes aprender a hablar de tus datos sin esfuerzo (nombre, procedencia, edad, dirección, estado civil, …)

Conforme vas aprendiendo esta parte tan importante vas a ir necesitando enlazar con otros contenidos para completar la información. Por ejemplo, tendrás que aprender los saludos y despedidas para presentarte, el alfabeto para deletrear un nombre, o los números para decir tu edad, dirección o, incluso, tu número de carnet.

Una vez que ya controlas tus datos personales es la hora de decidir qué método o métodos son los que mejor se adaptan a ti o a tus necesidades. Y aquí viene la parte complicada.

Si decides recibir clases, ya sean presenciales o en línea, no vas a tener ningún problema porque vas a tener a una persona que va a guiar tu proceso de aprendizaje y va a resolver tus dudas en todo momento. Pero si vas a emprender el camino de forma autodidacta tendrás que tener en cuenta lo siguiente:

Quiero aprender de forma autodidacta ¿y ahora qué?

Para que tu aprendizaje sea exitoso tendrás que aprender las cuatro destrezas imprescindibles para cualquier idioma: escuchar, hablar, leer y escribir.

Las cuatro son importantes y no hay que descuidar ninguna de ellas. ¿De qué te sirve saber todas las reglas de gramática y hacer los ejercicios correctamente si luego no sabes hablar en alemán y tampoco entiendes lo que te dicen? Igual al contrario, entiendes y puedes comunicarte en alemán, pero cuando llega la hora de escribir… empleas coloquialismos, cometes fallos graves, etc. Hay personas a las que esto último no le parece importante, pero si vas a estudiar o a trabajar allí te puedo asegurar que sí lo es y, de hecho, tendrás que acreditar que posees cierto nivel de alemán.

Si necesitas prepararte para conseguir alguna acreditación, lo mejor es seguir algún método de los que existen en el mercado, ya sea en soporte papel o digital. Estos métodos, normalmente, son libros clasificados por niveles (principiante A1-A2, intermedio B1-B2 y avanzado C1-C2) donde se suelen tener en cuenta las destrezas necesarias para aprender un idioma y, en la mayoría de los casos, vienen acompañados de algún soporte audio-visual.

El inconveniente es que estos métodos están pensados para la enseñanza en clase, con un profesor que va combinando las actividades, a la vez que las corrige, y que explica aquellos aspectos gramaticales que aparecen en cada lección.

Hay métodos que ya vienen con las soluciones de los ejercicios y otros que necesitas comprar el libro del profesor para ello. Ni que decir tiene que hoy día puedes encontrar de todo en la web.

Con respecto al apartado de gramática, puedes ampliarlo (ya que lo que aparece en el manual suele ser un resumen o esquema) o bien con algún manual de gramática para hispanohablantes en los niveles más bajos, o bien a través de blogs como este 😉 , donde explicamos la gramática paso a paso y de forma gradual (en la sección ¡”A gramatiquear!” quizás puedas encontrar lo que buscas).

Pero claro, el libro de texto ideal aún no existe. ¿Por qué? Pues porque “para gustos, están los colores”, y el que le funciona a uno, a lo mejor no es el ideal para otro. En mis cursos suelo sacar material de distintos libros para adaptar el contenido a las necesidades de mis alumnos y alumnas porque nunca encuentro el ideal. Últimamente estoy trabajando mucho la parte general (hay otra parte específica según el curso) con dos que os podría recomendar:

Schritte international (A1/1 – A1/2) de la editorial Hueber

Menschen (A1/1 – A1/2) también de la editorial Hueber

Después hay otro método, también de la editorial Hueber (¡ya me podrían dar algo por la publicidad que les estoy haciendo!), que trata las destrezas por separado y está dividido en 3 volúmenes. Su precio suele rondar los 12 o 14 euros cada uno y la verdad es que están bastante bien. Aquí os dejo los nombres:

Wortschatz & Grammatik A1  (vocabulario y gramática)

Hören & Sprechen A1 (mit Audio-CD)  (escuchar y hablar)

Lesen & Schreiben A1  (leer y escribir)

Si te decantas por esta opción (la de los libros de texto), te aconsejo que tengas una persona cerca que sepa alemán o que lo esté estudiando que te pueda echar una mano cuando te surja alguna duda y que te pueda orientar y alentar en momentos  de bajón.

También sería ideal que no emprendieses el camino solo, búscate un compañero de tu mismo nivel, “las penas compartidas, son menos penas” 😉

Si te bloqueas o piensas que no estás avanzando, prueba a desconectar un par de días y busca otro tipo de contenidos, por ejemplo culturales (cómo se saluda, formas de tratamiento, costumbres, …) que te pueden ayudar a comprender mejor el idioma. En este blog tienes algunas informaciones de este tipo en la sección “Para empezar”. También sería interesante que visitases la sección “¡Alemanízate!”, donde te enseño frases y expresiones que se emplean en el día a día y que harán que parezcas alemán, o por lo menos que dominas el idioma.

¿Ganas de alemán? Seguro que quieres empezar hoy mismo. Compártelo entre tus contactos a ver si alguien más se anima 😉

Y recuerda, “nicht aufgeben!” (¡no te rindas!).

¡Espero verte por aquí a menudo!

Tschüs!!

Anuncios

Responder

Por favor, inicia sesión con uno de estos métodos para publicar tu comentario:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s