Frases útiles en tus clases de alemán

Si estás asistiendo a clases de alemán, una de las mejores maneras de empezar a utilizar el idioma es empleando frases que al final terminan convirtiéndose en rutina dentro del aula (¿puede repetirlo por favor?, ¿cómo se dice ….. en alemán?, no he entendido, etc…).

En los primeros cursos suelen estar colgadas en pequeños carteles dentro de la clase. Este método suele ser efectivo porque uno termina aprendiéndolas de verlas casi a diario ahí colgadas.

Si eres de los que no prestan mucha atención a lo que hay colgado en las paredes, no te preocupes, porque terminarás aprendiéndolas por pura repetición 😉

¡Qué te parece si empezamos a ver algunas de ellas!

Frases útiles

Leer más »

Anuncios

¡Alemanízate! 12 Expresiones con el verbo kommen

Si quieres subir de nivel y mejorar tu expresión oral, tendrás que ir incorporando a tu día a día expresiones, interjecciones, “muletillas”, etc…, que harán que tus conversaciones sean más fluidas y  reales, alejándose cada vez más de los manuales.

El verbo kommen es uno de los básicos que tienes que aprender en los primeros niveles. Conforme vas subiendo de nivel empiezan a aparecer sus formas compuestas, ya sean con partículas separables o no (ankommen, mitkommen, vorkommen, bekommen, …) y algunas expresiones como las que te traigo en esta ocasión.

12

Leer más »

Tipos de oraciones en alemán. Satzarten im Deutschen.

Así, grosso modo, podemos diferenciar entre oraciones principales y oraciones subordinadas.

En esta entrada vamos a ver cuáles son fundamentalmente los tipos de oraciones principales que existen en alemán, dejando las subordinadas para otra ocasión. Pero antes de empezar a enumerar me gustaría explicar qué se considera oración principal y qué es una oración subordinada.

¿Cómo reconocer si estamos ante una oración principal o una subordinada en alemán?

Una oración principal es aquella que tiene sentido por sí misma; la subordinada no.

Una oración principal es la que presenta la idea principal; la subordinada amplia esa idea o la modifica.

Una oración principal es totalmente independiente, es decir, puede aparecer sola; la subordinada depende siempre de una oración principal y aparece separada por una coma. Si apareciese sola no tendría pleno sentido ni sería correcta gramaticalmente (porque faltaría algo).

El primer elemento en una oración subordinada es siempre una conjunción y el segundo, el sujeto.

Ya veremos que según el tipo de oración principal, el verbo conjugado puede ocupar la primera o segunda posición, mientras que en una oración subordinada, el verbo siempre aparece al final absoluto de frase.

Si eliminamos la oración subordinada, la principal sigue teniendo sentido pleno, sin embargo, no podemos eliminar una oración principal, ya que la subordinada por sí sola dejaría de tener sentido.

Veamos todo esto a través de un ejemplo:

Ich trinke Wasser, weil ich Durst habe.  (Bebo agua porque tengo sed)

Ich trinke Wasser  (bebo agua) sería la oración principal. Tiene sentido pleno y el verbo conjugado (trinke) aparece en segunda posición. Además, no la podríamos eliminar porque si no la frase dejaría de tener sentido.

Weil ich Durst habe  (porque tengo sed) sería la oración subordinada. Por sí sola no tiene sentido pleno, el verbo conjugado está colocado en última posición (habe), está introducida por una conjunción (weil), aparece separada de la principal por una coma y si la eliminamos, la oración principal sigue teniendo sentido.

La oración subordinada puede aparecer después de la principal, como es el caso anterior, o justo delante:

Weil ich Durst habe, trinke ich Wasser  (Porque tengo sed bebo agua)

Cuando esto ocurre, el orden de la oración principal cambia, primero aparece el verbo (trinke) y a continuación el sujeto (ich). 

Una vez aclarado esto vamos a ver los principales tipos de oraciones principales que tiene el alemán.

Tipos

Leer más »