¡Alemanízate! 12 Expresiones para dar ánimo y aliento

Si quieres que tus conversaciones sean más reales y fluidas y no sacadas directamente de un manual de alemán, esta es tu sección.

A nadie le viene mal un poco de ánimo de vez en cuando, sobre todo cuando la tarea que le ocupa le plantea dificultades.

Las expresiones que hoy te traigo las puedes utilizar para animar a tus alumnos, a algún compañero, amigo, familiar, para que no desistan, para que sigan trabajando y sigan intentando aquello que se propongan.

Te animo a que las conozcas 🙂

Expresiones de ánimo

1. Gute Arbeit!

Significa: ¡Buen trabajo!

Gute Arbeit! [gúte ábait]

2. Gut gemacht!

Significa: ¡Bien hecho!

Gut gemacht! [gut guemájt]

Aquí también encajarían todas las expresiones para decir genial que vimos en una entrada anterior.

3. Respekt!

En este sentido se traduce familiarmente como ¡chapó!

Respekt! [respékt]

4. Mach weiter so!

Significa: ¡Sigue así!, ¡continua  así!

Mach weiter so! [maj váita so]

5. Gib nicht auf!

Significa: ¡No te rindas!

Viene del verbo separable aufgeben (darse por vencido, rendirse)

Gib nicht auf! [guip nisht áuf]

6. Keine Angst!

Significa: ¡No tengas miedo!, ¡no temas!

Keine Angst! [káine ankst]

7. Keine Panik!

Significa: ¡No te asustes!

Keine Panik! [káine pánik]

8. Gar nicht so übel!

Significa: ¡No está nada mal!

Gar nicht so übel! [gar nisht so iúbel]

Gar, es un adverbio que cuando va acompañado de una negación (nicht/kein-) significa “para nada” o “ningún, ninguno/-a”

9. Mach dir keine Sorgen!

Significa: ¡No te preocupes!

Mach dir keine Sorgen! [maj día káine sóaguen]

10. Lass den Kopf nicht hängen!

Significa: ¡No te vengas abajo!

Literalmente: ¡No dejes que tu cabeza cuelgue!

Lass den Kopf nicht hängen! [las den kopf nisht jenguen]

Otra expresión de ánimo con Kopf la tenemos en Kopf hoch!

11. Du hast Fortschritte gemacht!

Significa: ¡Has progresado!

Du hast Fortschritte gemacht! [du jast fórt-shrite guemájt]

12. Du schaffst es!

Significa: ¡Puedes hacerlo!, ¡puedes lograrlo!

Du schaffst es! [du shafst es]

Me quedo con esta última frase para animarte a alcanzar tus objetivos.

Puedes combinarlas entre ellas para que el mensaje sea más potente, la 5 y la 12 combinan a la perfección: ¡No te rindas, puedes hacerlo!

Nicht aufgeben! Du schaffst es!

Tú también puedes animar a otras personas (incluyéndome a mí 😉 ) compartiendo esta entrada. Ya sabes que puedes encontrarme en Facebook y en Youtube. Espero que me visites, nos vemos pronto.

Tschüs!

Anuncios

Responder

Por favor, inicia sesión con uno de estos métodos para publicar tu comentario:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión /  Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión /  Cambiar )

Conectando a %s